Prevod od "zaklinjem se da" do Slovenački

Prevodi:

prisegam da

Kako koristiti "zaklinjem se da" u rečenicama:

Zaklinjem se da æu ti pomoæi da voliš život, da æu uvek biti nežna prema tebi i da æu imati strpljenja koje ljubav zahteva.
Obljubljam, da ti bom pomagala ljubiti življenje, ti izkazovala nežnost in imela potrpljenje, ki ga zahteva ljubezen.
Zaklinjem se da æu služiti Guinevere. Svoju Kraljicu, braniti njenu èast.
Prisežem, da bom ljubil in služil Guenevere, svoji kraljici in branil njeno čast kot svojo.
"zaklinjem se da æu voleti, ceniti i štititi
"...prisežem, da bom ljubil, negoval in ščitil..."
Zaklinjem se da æu te žestoko voleti u svim tvojim stanjima, sad i zauvek.
Obljubljam, da te bom silovito ljubil, v vseh tvojih oblikah, zdaj in vedno.
Zaklinjem se da æu biti odan Sjedinjenim amerièkim državama.
prisežem, da bom zvest Združenim ameriškim državam.
Odajama. - odajama, zaklinjem se da cu uvek biti ponosan na ono sto jesam.
Hodnikih. - Hodnikih, prisegam, da bom vedno ponosen na to, kar sem.
Zaklinjem se da nemam ništa sa time.
Prisežem, da nimam nič pri tem.
Zaklinjem se da nikad neæu otkriti ono što ovde èujem.
Prisežem, da ne bom nikoli razkril, kar sem tu v zaupanju izvedel.
Zaklinjem se da se nikada neèu boriti, ako hoæeš?
Obljubiva si, da se ne bova več kregala.
Zaklinjem se da æu uvijek reæi "da" kada pitaš, "izgleda li mi kosa dobro?"
Rekel bom "da" ko boš vprašala, "Je moja frizura v redu?"
Bog mi je svedok, zaklinjem se da æu zaslužiti poštovanje devojaka i žena!
Prisegam, da si bom pridobila spoštovanje sleherne ženske.
Zaklinjem se da æu da kažem istinu. Potpunu istinu. Samo istinu.
Prisežem, da bom povedala resnico in nic drugega kot resnico.
Zaklinjem se da æu voditi život pun borbe, život džihada...
Obljubljam popolno zvestobo življenju, polnem bojev, življenju džihada...
Gilbert Ponton, zaklinjem se da æu te nauèiti sve što znam o policijskom poslu.
Gilbert Ponton, prisegam, da vas bom naučil vsega o policijskem delu.
Ako se sad riješite Charlotte, zaklinjem se da æu zaustaviti snimanja filma.
Če se zdaj znebite Charlotte, prisežem, da bom ustavila snemanje filma.
Zaklinjem se da æu se za tvoje stanje brinuti.
Zaradi tvojega položaja te rotim, da se paziš.
Zaklinjem se da neæu da kažem.
Prisezi z mezinčkom, da boš tiho.
Zaklinjem se da æu te voleti, poštovati i paziti na tebe.
Obljubim, da bom všeč, čast in vas cenijo.
Zaklinjem se da æu te poštovati, voleti i paziti na tebe.
Obljubim, da bom spoštoval, in ljubim in cenijo.
"...zaklinjem se da neæu otkriti da je Quinn striptizeta" koja te opelješila.
"...slovesno prisegam, da svojim prijateljem ne bom povedal, da je Quinn striptizeta", ki te je opeharila za precej denarja.
Zaklinjem se da æu spasiti svoje ljude... ili umrijeti pokušavajuæi.
Prisežem, da bom rešil svoje može... ali pa umrl med poskušanjem.
Moja žena i ja smo šokirani otkriæem pravog lica èoveka kojeg smo mislili da poznajemo, i zaklinjem se da æu ujediniti svoja sredstva kako bi, i sudske i domaæe nezakonitosti sudije Barnsa bili osveæeni.
Z ženo sva šokirana, ob spoznanju kakšen je v resnici človek katerega očitno nismo poznali, in prisegam da bom poiskal vire da zagotovim da bodo napake Barnesa, oboje sodniške in družinske, kaznovane.
I zaklinjem se da æu izgraditi naciju zasnovanu na principima nauke i matematike, istine i razuma, i samo malo...magije.
Obljubljam, da bom gradila na principih znanosti in matematike, resnici in razumu in čisto malo magije.
Ja, Ebi Dan, zaklinjem se da æu braniti Ustav i zakone SAD u državi Havaji.
I, Abby Dunn, ali prisegate Zvesto podpira ustavo In zakoni Združenih držav Amerike
0.35303092002869s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?